Audiotapes of detectives' doubts in murder case have 'zero effect'