Bankruptcy judge throws out AMR pilots' contract