Woman who recorded traffic stop spends night in jail