South Florida restaurant owner apologizes after 39 violations found