2 arrested after man found murdered inside Miami home