2 suspects in custody after police chase