Accused commissioner pleads guilty to falsifying records