Authorities work to identify body found in Pompano Beach canal