Coach arrested for sexually assaulting child