Cops: Man stole drugs worth $3k from UM