Critics doubt Diana Nyad's swimming record