Duchess' owners arrested on charges unrelated to animal neglect