Ex-BSO lieutenant receives maximum sentence for helping Rothstein