Family pleads for answers after mechanic attacked