Firefighters revolt over double-dipping