Judge accepts no contest plea in absentee ballot law concern