Man fatally struck by Metromover car