Man finds what may belong to victim of plane crash