Mom accused of giving kids sleeping pills so she could work faces judge