Prosecutors rest in Heat dancer death trial