South Florida comes together to celebrate Heat's victory