Texting lingo could lead to problems