Victim takes stand in lawsuit over alleged sexual abuse at charter school