Video captures couple ambushed outside home