Woman accused of punching daughter in face