Missing toddler's grandmother speaks