Woman claims cable technician performed lewd act inside her home