Fire crews worked to quickly extinguish a blaze aboard a boat off Hallandale Beach