Volunteers help students prepare to go back to school