ESPAÑOL

Carnival Cruise Line cambió de rumbo el jueves, y dijo que requeriría que todos los pasajeros usaran máscaras a bordo, a pesar de su estado de vacunación.

Las vacunas contra el COVID-19 utilizadas en distintas partes del mundo son eficaces para evitar la enfermedad grave y la muerte por coronavirus, pero algunas personas efectivamente se contagian después de las inyecciones.

México aceptó ser la sede para el nuevo proceso de diálogos que llevarán adelante el gobierno y la oposición venezolana bajo la mediación de Noruega, anunció el jueves el presidente Andrés Manuel López Obrador.

El gobierno estadounidense quiere que los fabricantes de automotores eleven el millaje de la gasolina y reduzcan la contaminación del caño de escape entre este año y 2026, y el sector se compromete a que los vehículos eléctricos comprenderán la mitad de las ventas en Estados Unidos para el fin de la década.

Hay alguna acción potencial en el Atlántico tropical, pero nada que justifique un aumento de estres. Hay un par de disturbios tropicales para discutir, pero solo lo que se espera en esta época del año.

México acepta ser la sede para el nuevo proceso de diálogo que llevarán adelante el gobierno y la oposición venezolana bajo la mediación de Noruega, anuncia el presidente Andrés Manuel López Obrador.

El incendio forestal más grande que hay activo en California consume buena parte del centro y algunas viviendas cercanas en una pequeña población de montaña del norte de California.

El presidente Jair Bolsonaro juramenta a su nuevo jefe de gabinete en una medida con la que pretende obtener apoyo legislativo para proyectos de ley, y que también se considera está dirigida a sofocar los llamados a que se le abra un juicio político y allegarse votos en la región nororiental pobre de Brasil.

Tras capturar 41 pitones en los Everglades, el agente de la ley retirado Charlie Dachton, de Southwest Ranches, fue nombrado Gran Campeón del Desafío de las Pitones de Florida de este año.

Un hombre de 22 años salió de la cárcel y está expresando en las redes sociales que fue "deshumanizado" y "tratado como ganado" tras ser envuelto con cinta adhesiva en un vuelo de Frontier a Miami desde Filadelfia durante el fin de semana.

Toda una familia del sur de Florida se vio afectada por el COVID-19 tras una sola reunión.

El gobierno de EEUU tomará sus primeras medidas para requerir que casi todos los extranjeros que visiten la nación estén vacunados contra el COVID-19, informa un funcionario de la Casa Blanca.

Es una mirada al interior de la unidad de cuidados intensivos del Memorial Hospital en un momento en que tantas camas de hospital están siendo ocupadas por quienes necesitan tratamiento para la COVID-19.

Algunos padres están luchando contra la prohibición del gobernador Ron DeSantis de imponer mascarillas en las escuelas públicas de Florida. Argumentan que el actual aumento de los casos de COVID justifica la medida de salud pública.

El gobierno argentino anuncia que las personas que recibieron una primera dosis de la vacuna rusa Sputnik V podrán completar su esquema de inmunización con los inoculantes de los laboratorios AstraZeneca y Moderna.

Si bien la variante Delta del COVID-19 continúa propagándose y las hospitalizaciones están en aumento, hay algunas noticias positivas que reportar. Parece que más estudiantes locales se están vacunando, y las vacunas en el condado de Miami-Dade están en aumento en general.

Es algo que probablemente nunca olvidará: el guardia de seguridad que trabajaba en el edificio Champlain Towers South la noche que el condominio se derrumbó describió los momentos de tensión a Rosh Lowe de Local 10 News.

La mayoría de los miembros de la Asamblea de Nueva York está a favor de dar inicio con un proceso de destitución contra el gobernador Andrew Cuomo si no renuncia al cargo por los hallazgos de una investigación acerca de que acosó sexualmente a por lo menos 11 mujeres, de acuerdo con un conteo realizado por The Associated Press.