wplg logo

Tormentas interrumpen vuelos en FLL causando largas filas de viajeros frustrados

Storms disrupt flights at FLL causing long lines of frustrated travelers
Storms disrupt flights at FLL causing long lines of frustrated travelers

FORT LAUDERDALE, Fla. – Shannon Andino es una de las muchas personas que dijeron el lunes que están cansadas de esperar en el Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood (FLL por sus siglas en inglés).

La tormenta del domingo forzó la cancelación de muchos vuelos. Algunas de las largas filas se extendieron muy lejos dentro de la Terminal 3. Andino esperaba volar a Newark, Nueva Jersey.

Dijo que su esposo tuvo que salir de la terminal con su hija, que tiene trastorno del espectro autista. Sufrió un ataque de pánico en medio del caos.

“En este momento, hemos estado esperando cerca de 24 horas”, dijo Andino.

Shannon Andino, left, waits for an update on her flight to New Jersey on Monday at FLL. (Copyright 2020 by WPLG Local10.com - All rights reserved.)

Jet Blue anunció que las “condiciones meteorológicas peligrosas” les hicieron reprogramar los vuelos. Un portavoz de Jet Blue dijo que la aerolínea está tratando de acomodar a todos los afectados.

Las interrupciones de vuelo continuaron el lunes. A las 12 p.m., todavía había gente empacada en las filas, incapaz de asegurar un vuelo. Según Arlene Satchell, una portavoz del Departamento de Aviación del Condado de Broward, FLL estaba experimentando 71 retrasos en los vuelos y 38 cancelaciones debido a los impactos relacionados con el clima en secciones de los Estados Unidos.

Hamada Robinson protests her flight delay on Monday morning at FLL. (Copyright 2020 by WPLG Local10.com - All rights reserved.)

Hamada Robinson dijo que ha estado tratando de regresar a Philadelphia. Dijo que FLL y las aerolíneas no estan creando una situación en el aeropuerto donde las personas puedan distanciarse socialmente durante la pandemia de coronavirus.

“He estado aquí desde ayer, a las 9 a.m”, dijo Robinson. “Esto no es sanitario. Está covid pasando en todos lados. Esto es terrible.”

Ana Radice works on Monday at FLL, as she waits for updates on her canceled flight to New Jersey. (Copyright 2020 by WPLG Local10.com - All rights reserved.)

Ana Radice, una profesora de secundaria de Newark, Nueva Jersey, se sentó en el piso junto a una ventana. Estaba usando su iPhone para trabajar el lunes.

“Tengo que enseñar. Hoy tengo clase”, dijo Radice. “Mis estudiantes acaban de regresar de las vacaciones de primavera, así que tengo que enseñar. Quiero decir que estoy atrapada en el aeropuerto. ¿Qué más voy a hacer?”

Las tormentas no sólo causaron interrupciones en los vuelos y daños a la propiedad en el sur de Florida. También hubo un clima perverso en Louisiana, Mississippi y Arkansas. Según el Servicio Meteorológico Nacional, también hubo un tornado en Louisiana.

Para obtener más información sobre el estado de las llegadas y salidas de vuelos en FLL, visite esta página.

La editora de Local 10 News Assignment Desk, Sandy Antonio, contribuyó a este informe.


About the Authors:

Joseph Ojo joined Local 10 in April 2021. Born and raised in New York City, he previously worked in Buffalo, North Dakota, Fort Myers and Baltimore.

The Emmy Award-winning journalist joined the Local 10 News team in 2013. She wrote for the Miami Herald for more than 9 years and won a Green Eyeshade Award.