Conductor detenido, pasajero muerto después de un accidente en Miami Beach

One person was killed and another person was injured early Monday morning following a crash involving three vehicles.

MIAMI BEACH, Fla. – Una persona murió y otra resultó herida la madrugada del lunes después de un accidente involucrando tres vehículos.

Los tres vehículos involucrados incluían un Ford Mustand, un Porsche y un Audi.

Según el portavoz de la policía de Miami Beach, Ernesto Rodríguez, el accidente fue reportado poco después de las 12:15 a.m. en el área de la 27 calle y Alton Road.

Rodríguez dijo que el conductor de un Ford Mustang, identificado como Brian Williams, de 38 años, de Oakland, California, ha sido detenido bajo cargos de homicidio vehicular, conducir con una licencia suspendida y conducir de manera imprudente con daños a la propiedad o a una persona.

El informe de arresto de Williams afirma que viajaba a una alta velocidad mientras se dirigía hacia el sur por Alton Road, detrás del Porsche.

Brian Williams. (Miami-Dade Corrections & Rehabilitation)

La policía dijo que la parte de la carretera tiene una curva gradual a la derecha y es una zona sin paso.

Según el informe de arresto, Williams no pudo negociar la curva, dejando su carril de viaje y golpeando el Porsche que estaba en el carril exterior.

Williams se dirigía hacia el sur por Alton Road, cuando se estrelló contra otro vehículo, causando que ese vehículo chocara contra un auto estacionado.

Rodriguez dijo que el conductor del Mustang perdió el control del vehículo y se estrelló contra un árbol.

Las dos mujeres que viajaban dentro del automóvil de Williams, identificadas como Sierra Cummins y Desire Walker, fueron trasladadas al Centro Ryder Trauma del Jackson Memorial Hospital con lesiones que amenazaban la vida.

La policía dijo que Walker, que había estado sentado en el asiento trasero del Mustang, murió en el hospital.

El conductor del Porsche sufrió un corte en su codo izquierdo y fue tratado por paramédicos en la escena.

Según el informe de arresto, esa parte de Alton Road tiene un límite de velocidad fijado de 30 mph, y Williams admitió conducir entre 70 y 75 mph en ese momento.

Los carriles en dirección sur de Alton Road se cerraron al tráfico en la 29 Calle durante horas después del accidente, pero desde entonces todos los carriles han reabierto.

Miami Beach crash. (WPLG)

About the Authors:

Amanda Batchelor is the Digital Executive Producer for Local10.com.

Trent Kelly is an award-winning multimedia journalist who joined the Local 10 News team in June 2018. Trent is no stranger to Florida. Born in Tampa, he attended the University of Florida in Gainesville, where he graduated with honors from the UF College of Journalism and Communications.