wplg logo

Juez ordena reinstalar a dos ayudantes del Sheriff despedidos tras masacre de Parkland, pero BSO se niega

2 BSO law enforcement officers fired after the Parkland massacre for what the sheriff says was them not doing their jobs could be back on the force.
2 BSO law enforcement officers fired after the Parkland massacre for what the sheriff says was them not doing their jobs could be back on the force.

PARKLAND, Fla. – Un juez estuvo de acuerdo con el arbitraje y dictaminó el jueves que dos agentes de la Oficina del Sheriff de Broward (BSO) que fueron despedidos a raíz de la masacre de Parkland, deberían recuperar sus puestos de trabajo. También deberían recibir pagos retroactivos y otros beneficios.

El alguacil de la BSO, Gregory Tony, despidió al ayudante Josh Stambaugh y al sargento Brian Miller por no enfrentarse al tirador ese día de San Valentín en la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas.

La comisión de MSD descubrió que Miller fue el primer supervisor en llegar a la escuela, pero no hizo su primera llamada por radio hasta aproximadamente 7 minutos después.

Los padres de Parkland se enfurecieron y la oficina del alguacil se defendió en la corte cuando ambos fueron reintegrados después del arbitraje.

El jefe de la Asociación de Delegados de la Oficina del Sheriff de Broward le dijo al Local 10 que el juez también dictaminó que deberían recuperar sus trabajos porque fueron despedidos indebidamente.

Jeff Bell, presidente de la Asociación de Oficiales de la BSO, señaló: “Significa mucho para todos los empleados, específicamente el Sargento Miller y el Diputado Stambaugh, que el juez haya reafirmado las decisiones de dos árbitros independientes de que BSO violó su propia política, su colectivo acuerdos de negociación y la ley estatal que les exige imponer disciplina final dentro de los 180 días”.

Una declaración del abogado de BSO publicada el jueves indicó que continuará en contra de la medida que ordena que los oficiales recuperen su puesto y no estuvo de acuerdo con la decisión. “La pretendida ‘victoria’ del sindicato no reconoce que luchó desesperadamente para evitar que el árbitro conociera los hechos que justificaron la destitución de estos diputados, y que esta ‘victoria’ fue el resultado de un tecnicismo procesal, que sostiene la Oficina del Sheriff, se decidió erróneamente”.

La declaración continúa: “Mientras esperamos la orden escrita del juez, es importante recordar que aquí no hay vencedores. No hubo vencedores el 14 de febrero de 2018 en Marjory Stoneman Douglas High School cuando Miller y Stambaugh no pudieron hacer su trabajo, y la BSO cree que los agentes no merecen que se les devuelva el trabajo. La decisión del juez de hoy es contraria a dos decisiones anteriores emitidas por dos jueces del mismo tribunal que revisaron el mismo alegato legal del sindicato que apela al debido proceso, exactamente del mismo informe de asuntos internos, y dictaminaron que la BSO cumplió con la ley. BSO cree que el proceso de arbitraje es inherentemente defectuoso, lo que impide que las agencias de aplicación de la ley responsabilicen a los agentes de la ley por mala conducta. Sin embargo, la BSO continuará luchando para mantener la disciplina cuando los agentes cometan una mala conducta en el trabajo”.

La decisión no les sienta bien a algunos padres de Parkland.

La miembro de la junta escolar Lori Alhadeff escribió en un texto que su hija, Alyssa, y “otras 16 personas ya no están aquí debido a los fracasos y la inacción de muchos, incluidos Miller y Stambaugh. Es doloroso para mí ver una vez más que no hay responsabilidad”.


About the Authors:

Janine Stanwood joined Local 10 News in February 2004 as an assignment editor. She is now a general assignment reporter. Before moving to South Florida from her Washington home, Janine was the senior legislative correspondent for a United States senator on Capitol Hill.

Michelle F. Solomon is the podcast producer/reporter/host of Local 10's original, true crime podcast The Florida Files and a digital journalist for Local 10.com.