Vuelven a subir precios al consumidor en Estados Unidos

Comensales son asistidos en un caf en Franklin Steet, en Chapel Hill, Carolina del Norte, el 16 de abril del 2021. Los consumidores estadounidenses absorbieron otro aumento de precios en mayo _ un incremento de 0,6% respecto a abril y de 5% en el ltimo ao, el mayor aumento de la inflacin para 12 meses desde el 2008. (AP Foto/Gerry Broome)
Comensales son asistidos en un caf en Franklin Steet, en Chapel Hill, Carolina del Norte, el 16 de abril del 2021. Los consumidores estadounidenses absorbieron otro aumento de precios en mayo _ un incremento de 0,6% respecto a abril y de 5% en el ltimo ao, el mayor aumento de la inflacin para 12 meses desde el 2008. (AP Foto/Gerry Broome) (Copyright 2021 The Associated Press. All rights reserved)

WASHINGTON – Los consumidores estadounidenses absorbieron otro aumento de precios en mayo — un incremento de 0,6% respecto a abril y de 5% en el último año, el mayor aumento de la inflación para 12 meses desde el 2008.

El incremento de mayo en los pecios al consumidor reportado el jueves por el Departamento del Trabajo refleja una vasta gama de bienes y servicios ahora en creciente demanda con las personas volviendo a comprar, viajar, cenar en restaurantes y asistir a eventos y espectáculos en una economía en rápida reapertura.

El aumento del apetito de los consumidores choca con una escasez de componentes, desde madera y acero hasta sustancias químicas y semiconductores, para productos claves como automóviles y computadoras, todo lo cual ha elevado los precios. Y a medida en que los consumidores se aventuran más fuera de sus casas, la demanda se ha extendido de productos a servicios — boletos de aviones, cenas en restaurantes y precios de hoteles — elevando la inflación también en esas áreas.

En su reporte el jueves, el gobierno dijo que la inflación subyacente, que excluye costos volátiles como los de energía y alimentos, subió 0,7% en mayo tras un aumento aún mayor en abril y ha subido 3,8% en los últimos 12 meses. Entre los costos específicos, los precios de los automóviles usados, que habían subido un récord de 10% en abril, aumentaron 7,3% en mayo y representaron una tercera parte del incremento general del mes.

Pro los aumentos de precios en mayo se extendieron a varias categorías, incluyendo productos para el hogar, ropa y boletos de avión. Los precios de los alimentos subieron 0,4%. Los precios de la energía se mantuvieron sin cambios, pero han subido 28,5% respecto a hace un año.