wplg logo
SHOW MORE 

Dificulta rescate incendio en los escombros del condominio colapsado en Surfside

Levine Cava: “enfrentamos dificultades increíbles con este incendio”

Officials provided an update on the ongoing rescue and recovery efforts in Surfside following Thursday morning's deadly building collapse.
Officials provided an update on the ongoing rescue and recovery efforts in Surfside following Thursday morning's deadly building collapse.

SURFSIDE, Fla. – Funcionarios dieron a conocer los últimos datos sobre los esfuerzos de rescate y recuperación que se llevan a cabo en Surfside, luego del colapso del edificio de condominios el jueves por la mañana.

El fuego que arde debajo de los restos desmoronados de la sección destruida de Champlain Towers South está impidiendo los esfuerzos de rescate, dijo el gobernador de Florida, Ron DeSantis, durante una conferencia de prensa justo después de las 10:30 a.m.

La alcaldesa del condado de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, también habló en la conferencia de prensa y explicó la situación con más detalle.

“Nos enfrentamos a dificultades increíbles con este incendio”, dijo. “Es un fuego muy profundo”.

Las cuadrillas están trabajando para descubrir la ubicación exacta del incendio, pero el humo espeso debajo de los escombros lo hace muy difícil.

“El humo se ha extendido”, dijo Levine Cava. “Estamos haciendo todo lo posible para abordar este incendio. Estamos usando tecnología infrarroja, espuma, agua y todas las tácticas que podemos para contener el fuego“.

Se pudo ver humo filtrando a través de los escombros el sábado por la mañana mientras las cuadrillas continuaban lanzando agua con mangueras.

“El humo es muy denso y obviamente ha creado un gran obstáculo”, dijo DeSantis.

La alcaldesa también señaló que las cifras no habían cambiado desde su última actualización. Quedan cuatro muertes confirmadas y 159 personas cuyo paradero se desconoce.

“Nuestra máxima prioridad ahora sigue siendo la búsqueda y el rescate”, afirmó. “Seguimos teniendo esperanza. Seguimos buscando gente viva entre los escombros. Esa es nuestra prioridad y nuestros equipos no se han detenido “.


About the Author:

David Dwork joined the WPLG Local 10 News team in August 2019. Born and raised in Miami-Dade County, David has covered South Florida sports since 2007.