wplg logo

El equipo rescate israelí recibe un homenaje antes de abandonar sitio del derrumbe en Surfside

An emotional sendoff in Surfside as families say goodbye to some of the first responders who had been working around the clock looking for their loved ones.
An emotional sendoff in Surfside as families say goodbye to some of the first responders who had been working around the clock looking for their loved ones.

SURFSIDE, Fla. – Una parte integral de los esfuerzos de búsqueda en el lugar del derrumbe del edificio de Surfside vuelve a casa.

El sábado por la noche se celebró una emotiva despedida para el Equipo de Trabajo de Búsqueda y Rescate Urbano de Israel.

El equipo se unió a los Bomberos de Miami-Dade y a otros equipos USAR de todo el mundo en un esfuerzo por encontrar a las personas atrapadas bajo los escombros del derrumbe de las Torres Champlain South.

La alcaldesa de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, entregó a los miembros la llave del condado.

“En reconocimiento a vuestra incesante dedicación, compromiso de servicio compasivo con las víctimas y los supervivientes de la tragedia de Surfside”, comentó.

El jefe de bomberos, Alan Cominsky, también los nombró miembros oficiales del equipo de bomberos de Miami-Dade.

Además, el director de la División de Gestión de Emergencias de Florida, Kevin Guthrie, les entregó parches en honor a su servicio.

Aunque el equipo israelí abandona el sur de Florida, todavía hay otros equipos que continuarán la misión de búsqueda y recuperación en Surfside.

COBERTURA COMPLETA:


About the Author:

Roy Ramos joined the Local 10 News team in 2018. Roy is a South Florida native who grew up in Florida City. He attended Christopher Columbus High School, Homestead Senior High School and graduated from St. Thomas University.