wplg logo

‘Esto es horroroso’: Broward y Dade lideran la nación en hospitalizaciones por COVID

Broward County Mayor Steve Geller cited "horrifying" COVID-19 statistics Monday morning, including a surge in children's hospitalizations because of the coronavirus and its highly contagious Delta variant.
Broward County Mayor Steve Geller cited "horrifying" COVID-19 statistics Monday morning, including a surge in children's hospitalizations because of the coronavirus and its highly contagious Delta variant.

FORT LAUDERDALE, Fla. – El alcalde del condado de Broward, Steve Geller, pintó un panorama sombrío de la crisis de COVID-19 en el sur de Florida el lunes por la mañana, compartiendo estadísticas preocupantes de los hospitales y el departamento de salud.

“Desafortunadamente, Dade y el condado de Broward lideran la nación en hospitalizaciones”, dijo Geller. “Las cifras se duplican cada 10 u 11 días. Progresión geométrica. Esto es horrible”.

Florida es ahora el epicentro nacional del virus, representando alrededor del 20% de los nuevos casos.

El domingo, el estado rompió su récord de hospitalizaciones actuales, que se había establecido hace más de un año, antes de que las vacunas estuvieran disponibles.

Florida tenía 10,207 personas hospitalizadas con casos COVID-19 confirmados según los últimos datos hizo un informe al Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. El récord anterior fue del 23 de julio de 2020, cuando Florida tuvo 10,170 hospitalizaciones, según la Asociación de Hospitales de Florida.

Y el virus sigue golpeando a la más joven de las víctimas.

En el Hospital Infantil Joe DiMaggio en Hollywood, siete niños están hospitalizados actualmente con COVID-19. Dos de ellos se encuentran en la unidad de cuidados intensivos.

En junio, 36 niños acudieron a la sala de emergencias pediátricas debido al COVID, dijo Geller. En julio, ese número se disparó a 190.

“Por favor, proteja a los niños del condado de Broward y vacunen”, dijo Geller.

A medida que el condado lucha por contener la propagación de la variante altamente contagiosa delta, más personas quieren saber si han sido infectadas.

Sky 10 voló alrededor de Mills Pond Park en Fort Lauderdale el lunes temprano, donde los conductores esperaban en largas filas para hacerse la prueba de COVID-19.

El condado abrió el lunes un sitio de pruebas sin cita previa del Centro de Salud Regional del Sur en 4105 Pembroke Road en Hollywood.

“Estamos programados reabrir tres sitios de prueba adicionales una semana a partir de hoy. Esos están en Tradewinds Park, Markham Park y C.B. Smith Park”, dijo Geller.

[HAGA CLIC AQUÍ para obtener más información sobre los sitios de pruebas de Broward]

Geller dice que la demanda para vacunas también está subiendo.

“La tasa de vacunación, que pasó de grande a horrible, está volviendo a subir porque la gente, con razón, se está asustando”, dijo.

Geller dijo que no está a favor de otro cierre debido a la crisis, pero dijo que si el gobernador y la legislatura estatal lo permitían, emitiría un mandato de máscara.

La semana pasada, Broward anunció que ahora está requiriendo máscaras dentro de los edificios administrados por el condado y propiedad del condado.

La variante Delta del COVID-19 se ha convertido en la cepa dominante.

Dr. David Andrews, quien lidera el esfuerzo de la Universidad de Miami para secuenciar muestras positivas de COVID, dijo que esa variante -que es “casi tan transmisible como la varicela”- podría explicar el 80-90% de los casos de la región en la próxima semana.

“Es increíble que la variante haya mutado en una forma ahora que es tan transmisible”, dijo Andrews el domingo en “This Week in South Florida” de Local 10 News.

MIRA LA ENTREVISTA COMPLETA DEL DR. ANDREWS SOBRE LAS VARIANTES DE COVID:

The exploding case load of COVID-19 this time around has been traced to the morphing variants.
The exploding case load of COVID-19 this time around has been traced to the morphing variants.

About the Authors:

Madeleine Wright is a general assignment reporter for Local 10 News. She joined the team in March 2017.

David Selig is the Digital Executive Producer at WPLG, overseeing Local10.com.