wplg logo

La ciudad de Miramar revela planes para el memorial del 9/11 con vigas de acero del WTC

City of Miramar officials unveil plans for a memorial dedicated to the victims of the terror attacks on September 11, 2001.
City of Miramar officials unveil plans for a memorial dedicated to the victims of the terror attacks on September 11, 2001. (WPLG)

MIRAMAR, Fla. – Fue una escena conmovedora en Miramar el sábado cuando los funcionarios de la ciudad y los socorristas revelaron los planes para un nuevo monumento dedicado a las víctimas de los ataques del 11 de septiembre de 2001.

El grupo se reunió en el Parque Regional Miramar para la dedicación oficial del nuevo sitio conmemorativo del 9/11 en la ciudad.

El evento se celebró coincidiendo con el vigésimo aniversario de los ataques del 11 de septiembre.

Una vez completado, el monumento contará con dos vigas de acero, las cuales fueron removidas de los escombros en la Zona Cero luego del colapso de las Torres Gemelas.

City of Miramar 9/11 memorial plans (WPLG)

El evento también contó con dos sobrevivientes que estaban en la Zona Cero cuando ocurrieron los ataques, incluido un capitán de policía del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD por sus siglas en inglés) y una joven que trabajaba en el piso 100 del World Trade Center y perdió a dos amigos cuando las torres colapsaron.

“Cuando me acerqué al puente Verrazano, vi el humo que venía de la dirección de las torres”, dijo el capitán de policía de Nueva York, Mike Yepez. “Poco después de pasar la plaza de peaje, miré a mi izquierda y vi un avión rodeando las torres, descendiendo y golpeando la torre norte. En ese momento, mi estómago dio un vuelco cuando me di cuenta de que no era un accidente “.

Yadira Santana-Dowling, sobreviviente del 9/11, agregó: “La gente me dijo: ‘Debes haber sobrevivido por una razón. Y a los 23, eso es pesado. No conoces esa razón. Entonces, lo que he hecho es tratar de vivir una vida lo mejor que puedo, y eso vale una segunda oportunidad“.

El evento concluyó con un sobrevuelo militar especial con dos F-16 de la Reserva Aérea 482nd Air Wing, en Homestead.

Los funcionarios esperan que esas vigas de acero, que fueron entregadas a la ciudad de Miramar por la Autoridad Portuaria de Nueva York, ayuden a mantener viva la memoria del 9/11 y enseñen a las generaciones más jóvenes sobre los horrores de ese día, durante las próximas décadas.


About the Author:

Trent Kelly is an award-winning multimedia journalist who joined the Local 10 News team in June 2018. Trent is no stranger to Florida. Born in Tampa, he attended the University of Florida in Gainesville, where he graduated with honors from the UF College of Journalism and Communications.