wplg logo

Recordando el 9/11: la policía, bomberos y funcionarios de Miami-Dade honran a quienes hicieron el máximo sacrificio

Ceremony in Tropical Park to honor the lives lost on 9/11.
Ceremony in Tropical Park to honor the lives lost on 9/11. (WPLG)

MIAMI. – Varias agencias de aplicación de la ley y funcionarios locales se reunieron el sábado por la mañana para honrar las vidas perdidas en los ataques terroristas del 9/11.

El Departamento de Policía de Miami-Dade, el Cuerpo de Bomberos de Miami-Dade y el Comando Sur de los Estados Unidos organizaron una ceremonia de recuerdo para todos los oficiales de policía y bomberos que dieron todo el 11 de septiembre de 2001.

El evento ocurrió el sábado por la mañana en Tropical Park, en Miami.

“Este es el día que no se puede olvidar”, dijo la alcaldesa de Miami-Dade, Daniella Levine Cava. “Se perdieron casi 3,000 vidas y cientos de ellas eran bomberos y policías”.

Varios oradores enfatizaron la importancia de permanecer unidos como comunidad, como condado y como nación.

“Todos sabemos exactamente dónde estábamos hace 20 años, en ese fatídico día”, dijo Levine Cava.

Enviaron un mensaje contundente y resonante de que el condado de Miami-Dade nunca olvidará la valentía, el coraje y la dedicación mostrados por tantos que hicieron el máximo sacrificio ese día.

“Hacemos una pausa una vez más para honrar y recordar las vidas perdidas hace 20 años en ese horrible día que cambió nuestras vidas para siempre”, dijo Alan Cominsky, jefe de Bomberos de Miami-Dade. “Hoy debemos tomarnos un momento para recordar a las familias que perdieron a sus seres queridos, por su asombroso coraje ante el dolor”.


About the Author:

Annaliese Garcia joined Local 10 News in January 2020. Born and raised in Miami, she graduated from the University of Miami, where she studied broadcast journalism. She began her career at Univision. Before arriving at Local 10, she was with NBC2 (WBBH-TV) covering Southwest Florida. She's glad to be back in Miami!