Una joven muerta y una decena de heridos es el saldo de accidente en bote en Miami-Dade

MIAMI-DADE COUNTY, Fla. – Los equipos de bomberos de Miami-Dade, junto con la Guardia Costera de los Estados Unidos, respondieron a un accidente de barco el domingo por la noche cerca de Elliott Key.

“El Rescate de Bomberos de Miami-Dade fue enviado a una embarcación que fue involucardo en un accidente”, dijo el capitán del MDFR, Juan Garrandes.

Las autoridades informan que un bote chocó con una boya, causando que tres personas fueran arrojadas al agua.

Ocurrió el domingo poco después de las 6:45 p.m. en el agua cerca del Cayo Boca Chita.

La Guardia Costera de los Estados Unidos nos dice que los buenos samaritanos se unieron al Equipo de Seguridad Pública de Ocean Reef mientras rescataban a las víctimas del agua.

La Guardia Costera de EE.UU. nos dice que un Equipo de Seguridad Pública de Ocean Reef y buenos samaritanos recataron a las víctimas del agua.

Once de las 14 personas a bordo resultaron heridas. Cuatro personas sufrieron lesiones “traumáticas” y tuvieron que ser trasladadas en avión al Jackson South Medical Center, dijeron las autoridades.

“La policía llegó primero y sacó a la gente del agua”, dijo Garrandes. “Algunos de ellos fueron críticos. Fueron llevados a la isla Eliott Key, donde aterrizó el rescate aéreo”.

Desgraciadamente, uno de los heridos en el accidente no sobrevivió, según un instituto del sur de Florida.

El lunes por la tarde, la Academia Nuestra Señora de Lourdes, un instituto católico sólo para chicas del suroeste de Miami-Dade, emitió un comunicado que decía, en parte

“Con el mayor de los corazones les escribo esta tarde para informarles de que una de nuestras alumnas del último curso, Lucy Fernández, ha fallecido hoy mismo, a consecuencia de las heridas sufridas durante un accidente de navegación ayer por la tarde”.

El comunicado continuaba enviando un sentido pésame a su familia y a los amigos que deja atrás, y reconocía a Fernández por su sonrisa, su personalidad más grande que la vida y su fe.

Había mucha emoción fuera de la entrada de la sala de emergencias. Las familias estaban reunidas fuera, esperando actualizaciones sobre las condiciones de sus seres queridos.

Las autoridades aún no han proporcionado ninguna actualización sobre el estado de los heridos en el accidente.


About the Authors:

Yarden Ben-David has been a news producer at Local 10 News since March of 2021.

Joseph Ojo joined Local 10 in April 2021. Born and raised in New York City, he previously worked in Buffalo, North Dakota, Fort Myers and Baltimore.