Agentes: Hermanos gemelos siguen vertiendo aguas residuales en propiedad cerca de los Everglades

MDSO: Mantenían también animales de granja en malas condiciones

Juan Gonzalez-Osorio and Justo Gonzalez-Osorio (MDCR)

MIAMI-DADE COUNTY, Fla. — Los agentes informaron que un par de hermanos gemelos completó un programa de desvío previo al juicio después de que fueron sorprendidos permitiendo que vehículos recreativos vertieran aguas residuales sin tratar en su propiedad cerca de los Everglades en 2023. Pero, según los informes de arresto, al parecer Juan Gonzalez-Osorio y Justo Gonzalez-Osorio no aprendieron mucho de esa experiencia.

Las autoridades informaron que recibieron una denuncia de que todavía había vehículos recreativos en su propiedad, ubicada en el 15600 de la avenida Southwest 212, en la zona rural de Redland, en el condado Miami-Dade, y que una vigilancia aérea realizada el 20 de enero mostró que “estaba prácticamente en las mismas condiciones” que hacía tres años. Agentes de la Oficina del Sheriff de Miami-Dade ejecutaron una orden de allanamiento en la propiedad dos días después.

Los agentes de la MDSO regresaron el martes a la propiedad, que colinda directamente con los Everglades, para arrestar a los hermanos gemelos de 47 años por cargos de delitos graves de desprecio deliberado por el medio ambiente y desacato deliberado a las leyes de contaminación del agua.

Según los documentos de arresto, el allanamiento realizado en enero “reveló múltiples estructuras modulares y vehículos recreativos” conectados a sistemas no autorizados de tratamiento y eliminación de aguas residuales, “algunos de los cuales contenían tuberías de desbordamiento y/o bombas que permitían canalizar el efluente líquido hacia los humedales circundantes”.

“Había tuberías de dos de los vehículos recreativos que iban directamente a los humedales sin ningún sistema de almacenamiento, incluida una en la parte oeste de la propiedad que tenía una fuga y estaba formando acumulaciones dentro del terreno, además de descargar directamente en los humedales vecinos”, indica el informe.

Los agentes informaron que también encontraron un estanque en la propiedad cubierto por una proliferación de algas y con “animales muertos”, y señalaron que “las pruebas realizadas al estanque revelaron niveles muy altos de bacterias y dieron positivo para E. coli”.

Pero, según la MDSO, eso no fue todo lo que encontraron los agentes.

Indicaron que los investigadores encontraron cuatro yeguas “en un corral pequeño sin acceso a agua” ni refugio, y un cerdo “en una jaula elevada sin acceso a comida ni agua” ni posibilidad de ejercitarse.

Por ello, Juan Gonzalez-Osorio enfrenta cinco cargos adicionales por abandono de animales.

Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.

About The Author
Chris Gothner

Chris Gothner

Chris Gothner joined the Local 10 News team in 2022 as a Digital Journalist.