Terremoto en Colombia: el condado de Broward abrirá 11 puntos de recogida de ayuda humanitaria

Soldiers clear debris three days after an earthquake struck Cali, Colombia, Thursday, Aug. 13, 2026. (AP Photo/Ivan Valencia) (Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved) (Ivan Valencia/AP Photo/Ivan Valencia)

BROWARD COUNTY, Fla. — Para ayudar a las víctimas del reciente terremoto de magnitud 7.4 en Colombia, el condado Broward anunció que 11 lugares de entrega estarán abiertos a partir del lunes.

Los lugares, que contarán con contenedores para recolectar donaciones, están en Miramar, Coconut Creek, Coral Springs, Pembroke Pines, Plantation, Lauderhill, Cooper City, Sunrise y Hollywood.

El condado está solicitando al público donaciones de alimentos no perecederos, palas, mascarillas con respiradores, productos de higiene, comida para mascotas, jaulas para mascotas, sacos de dormir, colchones inflables, botiquines de primeros auxilios, mochilas, lonas, linternas y baterías.

El condado no aceptará donaciones de ropa ni ropa de cama. Esta es la lista de lugares y horarios de operación:

MIRAMAR

  • Miramar Branch Library and Education Center, en 2050 Civic Center Place, abre de 10 a.m. a 8 p.m. de lunes a miércoles y de 10 a.m. a 6 p.m. de jueves a sábado.

COCONUT CREEK

  • North Regional/Broward College Library, en 1100 Coconut Creek Boulevard, abre de 10 a.m. a 8 p.m. de lunes a miércoles y de 10 a.m. a 6 p.m. de jueves a domingo.
  • Tradewinds Park & Stables, en 3600 West Sample Road, abre de 9 a.m. a 5 p.m. todos los días.

CORAL SPRINGS

  • Northwest Regional Library, en 3151 North University Drive, abre de 10 a.m. a 8 p.m. de lunes a miércoles y de 10 a.m. a 6 p.m. de jueves a domingo.

PEMBROKE PINES

  • South Regional/Broward County Library, en 7300 Pines Boulevard, abre de 10 a.m. a 8 p.m. de lunes a miércoles y de 10 a.m. a 6 p.m. de jueves a domingo.
  • Southwest Regional Library, en 16835 Sheridan St., abre de 10 a.m. a 8 p.m. de lunes a miércoles y de 10 a.m. a 6 p.m. de jueves a domingo.

PLANTATION

  • West Regional Library, en 8601 West Broward Boulevard, de lunes a miércoles y de 10 a.m. a 6 p.m. de jueves a domingo.

COOPER CITY

  • Brian Piccolo Park, en 9501 Sheridan St., abre de 9 a.m. a 5 p.m. todos los días.

LAUDERHILL

  • Central Broward Park & Broward County Stadium, en 3700 NW 11 Place, abre de 9 a.m. a 5 p.m. todos los días.

SUNRISE

  • Markham Park, en 16001 West State Road 84, abre de 9 a.m. a 5 p.m. todos los días.

HOLLYWOOD

  • T.Y. Park, en 3300 North Park Road, abre de 9 a.m. a 5 p.m. todos los días.

El folleto del Condado

BROWARD COUNTY

Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.

About The Author
Andrea Torres

Andrea Torres

The Emmy Award-winning journalist joined the Local 10 News team in 2013. She wrote for the Miami Herald for more than 9 years and won a Green Eyeshade Award.