Comisionados de Miami votarán un acuerdo para terminar la saga de redistribución distrital con un nuevo mapa

Según el acuerdo, la ciudad también pagará la factura legal de $1.5 millones de los demandantes, y los votantes tendrían la oportunidad de cambiar el proceso

The American Civil Liberties Union says it's reached an agreement with Miami city commissioners to adopt a new district map (right) to replace the current one (left), which a federal judge found was unconstitutionally racially gerrymandered. (ACLU)

MIAMI, Fla. – Tres semanas después de que un juez federal anulara el mapa de distritos de la comisión de la ciudad de Miami, dictaminando que fue inconstitucionalmente manipulado racialmente, los grupos que demandaron a la ciudad por su redistribución distrital anunciaron este miércoles que han alcanzado un “acuerdo final esperado” con funcionarios de la ciudad para implementar nuevos límites y poner fin a la saga legal de una vez por todas.

La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés), que representó a los demandantes en el caso, emitió un comunicado anunciando el acuerdo este miércoles, diciendo que “unifica vecindarios en toda la ciudad” que habían sido “divididos por líneas raciales” en el mapa anulado, incluyendo Coconut Grove.

Recommended Videos



El juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, K. Michael Moore, al dictaminar el 10 de abril, afirmó que “los habitantes de Miami sufrieron” después de que la ciudad perpetuara “graves daños” bajo el mapa anulado.

“El acuerdo garantiza un mapa justo para el resto de esta década y propone reformas duraderas al proceso de redistribución distrital de la ciudad que se someterán a los votantes en un referéndum de estatutos”, dice el comunicado.

Se espera que los comisionados de la ciudad voten sobre el acuerdo en su reunión del 9 de mayo.

Además de adoptar el nuevo mapa para las elecciones de noviembre de 2025, el acuerdo requerirá que los comisionados coloquen una enmienda a los estatutos en la boleta que “prohibirá la manipulación electoral que favorezca a candidatos y titulares particulares, y creará un Comité Ciudadano de Redistribución Distrital para redactar mapas y proponerlos a la Comisión en todos los procesos futuros de redistribución”.

Según la resolución que acompaña a la agenda de la comisión, la ciudad se hará cargo de la factura legal de los demandantes, que supera los 1.5 millones de dólares.

La resolución señala que los cambios no “afectarán las calificaciones de ningún comisionado titular”, lo que significa que podrían continuar sirviendo a sus distritos incluso si ahora residen fuera de los nuevos límites.

Eso incluye al comisionado titular del Distrito 3, Joe Carollo. Una excepción en el mapa actual incluye su hogar en Coconut Grove dentro del Distrito 3; sin embargo, si los comisionados aprueban el acuerdo, todo Coconut Grove estará dentro del Distrito 2 del comisionado Damian Pardo.

Local 10 News se ha puesto en contacto con funcionarios de la ciudad de Miami para obtener comentarios sobre el acuerdo propuesto.

El nuevo mapa, según el comunicado, “fue diseñado para servir a las comunidades, en lugar de dividir la ciudad por líneas raciales o favorecer indebidamente a los titulares o candidatos, como en los mapas anulados”.

“A diferencia de los mapas aprobados por la Comisión de la Ciudad, estos nuevos distritos siguen carreteras principales y límites fácilmente reconocibles, en lugar de dividir comunidades y formar apéndices irregulares”, dice el comunicado.


About the Authors

Chris Gothner joined the Local 10 News team in 2022 as a Digital Journalist.

Christina returned to Local 10 in 2019 as a reporter after covering Hurricane Dorian for the station. She is an Edward R. Murrow Award-winning journalist and previously earned an Emmy Award while at WPLG for her investigative consumer protection segment "Call Christina."

Recommended Videos