Wrong-way police chase ends when American flag-waving suspect gets stuck on beach: Cops