Federal judge to decide whether ‘Alligator Alcatraz’ can remain open