Train derailment in Texas causes dozens of cars to come off tracks