MIAMI BEACH, Fla. – “No puedo creer esta [grosería]. No puedo creer esta [grosería]”, exclama Khalid Vaughn, con la sangre chorreando por su cara.
Estaba reclamando a los agentes de policía de Miami Beach que no había hecho nada malo.
Vaughn estaba utilizando su teléfono móvil en el interior del Hotel Royal Palm de South Beach para grabar la detención de otro hombre el 26 de julio, cuando la policía lo derribó.
Cinco agentes de Miami Beach fueron acusados de agresión y tres de ellos se enfrentan ahora a cargos de delito grave por sus acciones de aquella noche.
Y ahora, por primera vez, vemos un inquietante vídeo obtenido en exclusiva por Local 10 News de lo que ocurrió después de las detenciones, cuando los agentes de policía parecen burlarse de un Vaughn ensangrentado y esposado antes de que uno de ellos tomara un trago del Gatorade del hombre.
Vaughn había estado filmando la dura detención de Dalonta Crudup, acusado de una infracción de estacionamiento de una moto y de haber golpeado a un agente.
Crudup corrió hacia el vestíbulo del hotel. Le bajaron a punta de pistola y le golpearon la cabeza contra el suelo. Los fiscales compartieron un vídeo en el que se veía que también le habían dado una patada en la cabeza.
Vaughn, que se encontraba en el vestíbulo, sacó su teléfono móvil para grabar el incidente y fue retirado por la policía.
“Me pegaron sin motivo”, reclamó Vaughn en el nuevo vídeo de la cámara corporal obtenido por Local 10 News.
“Te golpeamos por una razón”, respondió uno.
“No me resistí. No me arrestaron”, respondió Vaughn.
“Me eché atrás. Todos dijeron que retrocediera. Alguien dijo 6 metros y yo retrocedí. ¿Y qué pasó? Se me echaron encima y me golpearon”.
Se oyó a un agente decirle que “dejara de llorar”.
“¿Dejar de llorar? Mira mi cara. Todos hicieron esa [grosería] sin motivo”, dijo Vaughn.
“Tú elegiste tu destino”, dijo un agente.
“No lo hice. Retrocedí”, dijo Vaughn. “Eso es una locura. ¿Qué quieres decir con que elegí mi destino? Me eché atrás”.
El vídeo que se había hecho público anteriormente mostraba que Vaughn sí parecía obedecer las órdenes de los agentes de retroceder antes de ser tacleado.
Incluso se oyó a alguien decir a Vaughn que volviera a Nueva York, de donde es originario.
Según los fiscales, en el vídeo también se ve a uno de los agentes acusados de agresión tomar el Gatorade de Vaughn y tomárselo, incluso haciendo ruidos de placer después.
“¿Puedes llevarme al hospital? Siento que me estoy desangrando”, se oye decir a Vaughn mientras el agente da un trago.
“No sé lo que estás consiguiendo con eso”, le dijo al agente.
“Me estoy hidratando”, respondió el agente.
Más tarde, la fiscalía estatal daría la razón a Vaughn en que siguió las órdenes de la policía y no hizo nada malo, retirando los cargos.
Local 10 News se comunicó con la policía de Miami Beach para hacer comentarios y enviaron la siguiente respuesta:
“Seguimos comprometidos con el proceso y permitiendo que la investigación siga su curso”.