RUIDOSO, Nuevo México, EE.UU. (AP) — Otra tarde de fuertes lluvias el jueves provocó inundaciones repentinas en la localidad montañosa de Ruidoso, Nuevo México, lo que llevó a las autoridades a cerrar carreteras y al rescate de al menos cinco personas que quedaron atrapadas por el agua que corría con fuerza.
La comunidad del sur de Nuevo México se ha visto sacudida este verano por tormentas eléctricas vespertinas que arrojan más lluvia de la que las laderas circundantes pueden soportar. Incendios forestales pasados han despojado a las colinas de árboles y vegetación, dejando el área de Ruidoso vulnerable a inundaciones repetidas.
Hace menos de tres semanas, una inundación masiva causó la muerte de tres personas y dañó cientos de hogares, lo que resultó en declaraciones de desastre estatal y federal.
El jueves, los residentes compartieron videos en las redes sociales que mostraban paredes de agua fangosa corriendo por los arroyos y sobre las carreteras, destrozando una casa rodante y derribando árboles en el camino. Las autoridades estaban bloqueando el tráfico para mantener los vehículos fuera del agua mientras los espectadores observaban desde terrenos más altos.
Los meteorólogos del Servicio Meteorológico Nacional han estado emitiendo rutinariamente avisos y advertencias de inundaciones repentinas, ya que la temporada de lluvias de verano está en pleno apogeo. Informaron el jueves que el nivel del agua de un tramo del río Ruidoso había subido a aproximadamente 3,81 metros (12,5 pies) como resultado de las inundaciones en las cicatrices de quemaduras.
También se emitieron avisos de inundación el jueves para partes del norte de Nuevo México alrededor de las cicatrices de quemaduras dejadas por los incendios de Calf Canyon Hermit's Peak de 2022.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Copyright 2025 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.