Fotos de ganaderos de México cuyas exportaciones a EEUU son afectadas por plaga de gusano barrenador

Image 0 of 15

MEXICO-GUSANO BARRENADOR-FOTOS (Copyright 2025 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.) Veterinarios examinan animales en un rancho que suministra ganado para exportación a EEUU, en Zamora, México, el lunes 28 de julio de 2025, mientras la frontera estadounidense permanece cerrada a las importaciones de ganado mexicano debido a preocupaciones por el gusano barrenador. (AP Foto/Fernando Llano) (Fernando Llano/AP)

MÉXICO-GUSANO BARRENADOR-FOTOS (Copyright 2025 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.) Peones trasladan ganado en un rancho que suministra animales para su exportación a EEUU, en Zamora, México, el martes 29 de julio de 2025, mientras la frontera estadounidense permanece cerrada a las importaciones de ganado mexicano debido a preocupaciones por el gusano barrenador. (AP Foto/Fernando Llano) (Fernando Llano/AP)

MÉXICO-GUSANO BARRENADOR-FOTOS (Copyright 2025 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.) Moscas de diversas especies queda atrapadas en una trampa cerca de los corrales de una subasta en Hermosillo, en el estado de Sonora, México, el martes 29 de julio de 2025. (AP Foto/Fernando Llano) (Fernando Llano/AP)

MÉXICO-GUSANO BARRENADOR-FOTOS (Copyright 2025 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.) Reses alimentándose en un rancho que exporta ganado a EEUU, en Zamora, México, el martes 29 de julio de 2025, mientras la frontera estadounidense se mantiene cerrada a las importaciones de ganado mexicano debido a preocupaciones por el gusano barrenador. (AP Foto/Fernando Llano) (Fernando Llano/AP)

MÉXICO-GUSANO BARRENADOR-FOTOS (Copyright 2025 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.) Vaqueros empujan a una vaca fuera de su lugar para que sea inspeccionada por un veterinario en un rancho que exporta ganado a EEUU, en Zamora, México, el lunes 28 de julio de 2025. (AP Foto/Fernando Llano) (Fernando Llano/AP)

MÉXICO-GUSANO BARRENADOR-FOTOS (Copyright 2025 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.) Un ternero en una puerta de sujeción durante los controles veterinarios en un rancho que suministra ganado para su exportación a EEUU, en Zamora, México, el lunes 28 de julio de 2025, mientras la frontera estadounidense permanece cerrada a las importaciones de ganado mexicano debido a la preocupaciones por el gusano barrenador. (AP Foto/Fernando Llano) (Fernando Llano/AP)

MÉXICO-GUSANO BARRENADOR-FOTOS (Copyright 2025 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.) Un peón rocía insecticida para controlar las moscas en un rancho que suministra ganado para exportación a EEUU, en Zamora, México, el martes 29 de julio de 2025, mientras la frontera estadounidense permanece cerrada a las importaciones de ganado mexicano debido preocupaciones por el gusano barrenador. (AP Foto/Fernando Llano) (Fernando Llano/AP)

MÉXICO-GUSANO BARRENADOR-FOTOS (Copyright 2025 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.) Veterinarios examinan reses en un rancho que suministra ganado para exportación a EEUU, en Zamora, México, el lunes 28 de julio de 2025, mientras la frontera estadounidense permanece cerrada a las importaciones de ganado mexicano debido a preocupaciones por el gusano barrenador. (AP Foto/Fernando Llano) (Fernando Llano/AP)

MÉXICO-GUSANO BARRENADOR-FOTOS (Copyright 2025 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.) Un peón clasifica terneros en un rancho que suministra ganado para exportación a EEUU, en Zamora, México, el martes 29 de julio de 2025, mientras la frontera estadounidense permanece cerrada a las importaciones de ganado mexicano debido a la preocupación por el gusano barrenador. (AP Foto/Fernando Llano) (Fernando Llano/AP)

ZAMORA, México (AP) — Estados Unidos ha suspendido las importaciones de ganado vivo desde México debido a preocupaciones sobre el gusano barrenador del Nuevo Mundo, un parásito que devora carne y que se ha encontrado en el sur de México. Esta suspensión ha afectado gravemente a los ganaderos en Sonora, quienes ya pasaban apuros por la sequía.

___

Blog de AP Images: http://apimagesblog.com

Instagram: https://www.instagram.com/apnews

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Copyright 2025 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.

About The Author