Mail carrier hospitalized after attack, neighbors say